Les garde-corps intérieurs / extérieurs :